Bureau de coordination de construction. Au premier plan, l'arbre d'hélice escamotable et son système de relevage. A gauche une section du profilé de mât. En arrière plan une maquette au 1/10 de "Périple 50"